新华社达累斯萨拉姆8月26日电（记者华洪立）坦桑尼亚桑给巴尔总统姆维尼25日在桑给巴尔总统府接见第34期中国（江苏）援桑给巴尔医疗队，向全体队员授勋、颁发奖章及纪念证书，以表彰他们对桑医疗卫生事业作出的贡献。

姆维尼在授勋仪式上高度赞扬中国援桑医疗队61年来的不懈付出，感谢中国政府长期以来对桑给巴尔医疗卫生事业的支持。他表示，第34期医疗队自去年9月抵桑以来，不仅为数万名患者提供了高质量的诊疗服务，还积极开展新技术推广和人才培养，在改善民生、提升医疗水平方面发挥了重要作用，赢得桑给巴尔社会各界的广泛赞誉。

第34期援桑给巴尔医疗队队长陈炜在致辞中说，感谢桑给巴尔各级政府和人民给予医疗队极大支持与信任，中国医疗队将继续与桑方加强卫生合作，深化医疗技术交流与人才培养，进一步扩大服务覆盖面，为桑给巴尔医疗事业可持续发展贡献力量。　

坦桑尼亚联合共和国由坦噶尼喀和桑给巴尔两部分组成。中国自1964年开始向桑给巴尔派出医疗队。（完）