□杨恒梅

坚持把马克思主义基本原理同中国具体实际相结合、同中华优秀传统文化相结合，用马克思主义观察时代、把握时代、引领时代，继续发展当代中国马克思主义、21世纪马克思主义。

——习近平

在庆祝中国共产党成立100周年大会上，习近平总书记在阐述“以史为鉴、开创未来，必须继续推进马克思主义中国化”时，首次提出了“两个结合”，即“坚持把马克思主义基本原理同中国具体实际相结合、同中华优秀传统文化相结合”。“两个结合”既是百年来中国共产党推进马克思主义中国化的深刻认知和经验总结，也是新时代新征程上继续推进马克思主义中国化的重要遵循和原则要求。

一百年来，中国共产党始终坚持“两个结合”，不断开辟马克思主义新境界，创立了毛泽东思想、形成了中国特色社会主义理论体系、创立了习近平新时代中国特色社会主义思想，实现了马克思主义中国化的三次历史性飞跃，指引党和中国人民开辟了伟大道路、创造了伟大事业、取得了伟大成就，书写了中华民族几千年历史上最恢宏的史诗。马克思主义中国化的百年历史充分表明：马克思主义为什么行？关键在于党不断推进马克思主义中国化，关键在于党始终坚持“两个结合”。

新时代新征程上，我们面临的改革发展稳定任务之重、矛盾风险挑战之多、治国理政考验之大都前所未有，世界百年未有之大变局深刻变化前所未有。我们要赢得优势、赢得主动、赢得未来，科学回答中国之问、世界之问、人民之问、时代之问，继续推进“两个结合”，续写马克思主义中国化新篇章。

要继续推进马克思主义基本原理同中国具体实际相结合。要坚持问题导向，立足新时代中国特色社会主义伟大实践，聚焦我国发展和我们党执政面临的重大理论和实践问题，聚焦人民群众“急难愁盼”，聚焦党中央关心的重大战略策略问题，科学运用马克思主义基本原理回答和解决好中国的实际问题；要立足时代特点，坚持用马克思主义观察时代、解读时代、引领时代，把握时代特征，回答时代课题，应对时代挑战；要结合实际推进理论创新，用鲜活丰富的当代中国实践来拓展和丰富马克思主义，不断开辟当代中国马克思主义、21世纪马克思主义新境界。

要继续推进马克思主义基本原理同中华优秀传统文化相结合。要坚持以马克思主义基本原理为指导，推动中华优秀传统文化实现创造性转化、创新性发展，以时代精神激活中华优秀传统文化的生命力；要弘扬优秀传统文化，把其中的精华同马克思主义立场观点方法结合起来，充实和丰富马克思主义内容，不断赋予马克思主义新的生机和活力，使马克思主义在中国大地上放射出更加灿烂的光芒。

（作者单位：德州市委党校）