德州新闻网讯(孟繁菲)1月30日,平原县群众王某急匆匆来到平原县公证处,申请办理一项涉外出生公证。
原来,王某的妹妹远在新西兰,近日产下一子。因工作原因她无法回国,于是委托哥哥王某办理涉外出生公证。
工作人员详细告知代理人办理公证需要的全部材料,引导代理人将材料准备齐全,并进行材料审核。审核确认无误后,公证处工作人员当场办理了相关手续。
和其他公证事项相比,涉外公证的显著特点就是需要进行不同外文翻译。考虑到时间紧迫,公证处积极联系翻译公司,加急为当事人进行翻译,从受理到为当事人出具公证书,全程只用了2个小时。