德州开出首张外国人酒驾罚单 老外假装不懂中文 事后又打电话道歉

编辑:杨戈 来源:德州新闻网 时间:2017-10-18 09:24 [打印] [ ] 论坛
关键词:德州 外国人 酒驾罚单 假装不懂中文
10月16日,在德城区街头一名80后外国人因酒后驾驶机动车被查,受到驾驶证记12分、罚款1000元的处罚。而他,也成了德州市查获的首个酒驾“老外”。
本报讯(德州晚报全媒体记者孙良玉通讯员张亚磊于潘蕾)
10月16日,在德城区街头一名80后外国人因酒后驾驶机动车被查,受到驾驶证记12分、罚款1000元的处罚。而他,也成了德州市查获的首个酒驾“老外”。
当天22时许,德州市公安局交警支队直属一大队民警,正在果园路与德兴大道交叉口开展夜间集中整治行动,一辆由西向东行驶的SUV汽车缓慢驶来。民警将此车拦下上前检查,该车驾驶员却一脸疑问地看着民警,通过体貌特征及语言,民警发现该驾驶员是一名外国人。同时,民警闻到了该车内有浓烈的酒精气味,便要求驾驶员出示证件并下车配合检查。
经查,该驾驶员拥有国内机动车驾驶证。“Can you speakChinese?”“Alittle”……一番沟通后,民警发现该驾驶员并不懂中文,随后用简单的英文和驾驶员进行了交流,并对其进行了酒精呼气检测,最终56mg/100ml的数值说明其已达到了酒后驾驶的标准。
在交谈过程中,老外”“ 不断声称“I amsorry”,并请求民警给次机会,执勤民警用英文告知其酒后驾驶已经触犯了《道路交通安全法》,酒后驾驶十分危险,既然酒驾就必须接受中国法律的处罚。随后,老外”“ 对酒精呼气检测数值确认无误并签字,表示接受法律的处罚。
据了解,这名外国人来自阿拉伯国家,其在德州这边有生意,而且也在德州市区居住,当晚和生意伙伴一起吃饭索性喝了一点酒,不料在回家途中被查。由于该路口附近少见出租车,而这名“老外”只会讲一点点中文,民警担心其交流困难便驾车将“老外”送回了家中,其间这名“老外”向民警索要了联系方式。
数十分钟后,让民警意外的一幕发生了:一名民警接通了这名“老外”打来的电话,不料对方竟讲了一口流利的普通话。不仅如此,该驾驶员对自己可以讲中文,却一直装作听不懂的行为表示抱歉,同时愿意接受法律的处罚。

评论列表

德州新闻网版权与免责声明:
①凡本网注明“来源:德州新闻网”的所有作品,版权均属于德州新闻网,未经本网授权不得转载、摘编或利用其它方式使用上述作品。已经本网授权使用作品的,应在授权范围内使用,并注明“来源: 德州新闻网”。违反上述声明者,本网将追究其相关法律责任。
②凡本网注明“来源:XXX(非德州新闻网)”的作品,均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。
③如因作品内容、版权和其它问题需要同本网联系的,请在30日内进行。
※联系方式:德州新闻网 电话:0534-2562862 电子邮件:dzrbxww@dezhoudaily.com

论坛热图

    您可以用智能手机扫描左侧的二维码,直接打开本网页